治験ナビ・トップページ

治験ナビ厳選リンク集
医薬翻訳・医学翻訳


1:  アルク:英辞郎   運営:株式会社アルク
   http://www.alc.co.jp/index.html
 医薬にも対応した英和・和英翻訳サイト。無料で利用できる。


2:  WIPジャパン翻訳事業部
   http://www.wipgroup.com/japan/
 日本有数規模の翻訳会社。医療・医薬翻訳中心。


3:  エダンズ グループ ジャパン株式会社
   http://www.edanzediting.co.jp/
 英文校正会社。医学、薬学、科学をはじめとする全研究分野の論文に対応。また論文だけでなく、ポスターやグラント申請書、プレゼンテーション資料などの英文校正にも対応。



4:  株式会社日本トランスレーションセンター
   http://www.nihon-translation.co.jp/
 医薬分野を中心に産業向けの翻訳事業を展開医薬。2002年1月設立。医薬を含め特許に強いのが特徴


5:  トランス・ビューロー
   http://www.transbureau.com/field/f-medical.html
 基礎医学、臨床医学、薬学、歯学の翻訳から化学の翻訳、食品、バイオテクノロジーなど各分野の研究者、専門翻訳者による高品質な翻訳サービスを提供


6:  (株)アカデミア・メディカル・アンド・アンダーセン
   http://www.tbnetjapan.com/medlegal/
 医学・薬学・化学の技術文献の翻訳及び契約・法律文書・特許明細の翻訳を専門とする会社。医薬系では、投稿論文・治験レポート・新薬申請書の翻訳、医療機器マニュアルの翻訳、契約書・特許公報の翻訳など医薬・法律・特許翻訳に特化している。


7:  医学翻訳ウェブサイト
   http://homepage2.nifty.com/i-honyaku/
 医学翻訳に関係している方や医学翻訳のプロを目指して学習している方を応援するサイト。医学翻訳を教える学校・通信講座など。


8:  株式会社 ビーアイシー
   http://www.bic.co.jp/
 医薬翻訳を専門とする翻訳会社


9:  GLOVA 医薬翻訳   運営:株式会社グローヴァ
   http://www.glova.co.jp/translation/medical.html
 基礎医学、臨床医学、薬学、歯学、バイオテクノロジーなど各分野の研究者・専門翻訳者による高品質な翻訳


10:  ライフサイエンス辞書プロジェクト−Lsdプロジェクト   運営:京都大学学術情報メディアセンター
   http://lsd.pharm.kyoto-u.ac.jp/ja/index.html
 文部科学省科研費によるライフサイエンス用語データベース作成グループのページ。広く生命科学(ライフサイエンス)領域で使われる用語の対訳を収集するとともに,実際に電子メディアで活用することのできる「かな漢字変換」や「英和検索」などの辞書およびツールをフリーウェアとして提供


11:  ライフサイエンス用語 EtoJ 電子メールサーバ   運営:京都大学学術情報メディアセンター
   http://lsd.pharm.kyoto-u.ac.jp/ja/service/etoj/mail.html
 ライフサイエンス関連の英文を電子メールの本文に入れて etoj@lsd.pharm.kyoto-u.ac.jp 宛に送ってください。しばらくするとあなた宛に翻訳結果が返送されてきくる。


12:  レグルスファーマサービス株式会社
   http://www.e-regulus.com/
 新薬開発、治験業務関連の飜訳に特化した翻訳語検索サービス「薬師如来」を2006年7月3日より開始


13:  (株)サイマリンガル翻訳部
   http://www.slingual.com/
 翻訳者2000名を擁する翻訳会社


14:  株式会社ウィズウィグ
   http://www.wysiwyg.co.jp/index.htm
 データベース作成・医薬翻訳・DTPを手がける。


15:  ACN   運営:アカデミアジャパン株式会社
   http://www.echigo.ne.jp/~acn/acn/
 論文翻訳、技術翻訳に強い翻訳会社


16:  株式会社アイ・シー・オー
   http://www.ico-inc.co.jp/
 製薬企業の薬事申請に関わるサポート業務を受託。医薬翻訳・医学翻訳サービス20年の歴史。


17:  ワールドブリッジ株式会社
   http://www.worldbridge.co.jp/
 医学・薬学を中心に工業その他の分野も手がける翻訳会社


18:  株式会社ドルフィン 医学翻訳
   http://www.dolphin-tr.com/medical.htm
 医学・薬学・生物学の文献、投稿論文等の翻訳サービス。医学者 、獣医学者、生物学者による翻訳


19:  翻訳センター
   http://www.honyakuctr.com/
 同社の主要分野の医薬翻訳部門では、新薬承認申請関連の関係資料を翻訳するケースが非常に多く、ライティングの需要も多いことから、ライティング専門の部門を立ち上げた。


20:  医学・医薬翻訳屋   運営:有限会社ジェイ・サイバー
   http://www.honyakuya.jp/medicalindex.html
 医学・医薬・薬学翻訳サービス


21:  エイチ・エス・アール(HSR-USA)   運営:High-Technology & Science Resources
   http://www.HSR-USA.com/
 海外学術誌への寄稿・投稿論文原稿を初めとした各種英文ドキュメントの校正や特許等の翻訳業務。特に医薬系の英文校正、翻訳業務が多い。カリフォルニア大学ロスアンゼルス校(医学部)及びサンディエゴ校(医学部及び薬学部)に籍を置く、専門知識を持ったネイティブの研究者が医薬系の英文校正業務を実施。一方、医薬系の翻訳は、日本の医薬系大学で博士学位を取得した医薬系研究に精通した在米の現役研究者及び米大学大学院卒業のバイリンガルが業務を実施。


22:  メディカリンガル株式会社
   http://www.medicalingual.com/
 医学・医薬翻訳、技術翻訳、論文校閲、英文校正、通訳等。


23:  Editage   運営:カクタスコミュニケーションズ
   http://www.editage.jp/
 英語による研究論文、プレスリリース、マーケティング資料、事業報告等の英文校正サービスを提供


24:  ボックスタブ   運営:クリムゾン・インタラクティブ
   http://www.voxtab.jp/
 英文テープ起こし、テープリライト。医療や理工学等の専門的分野にも対応。


25:  フォルテ
   http://www.forte-science.co.jp/
 科学技術論文の翻訳、構成業務等を実施


26:  エナゴ   運営:有限会社クリムゾン・インタラクティブ
   http://www.enago.jp/
 様々な学術分野の英文校正サービスを専門とする会社。生物科学・医学、物理学、工学など。


27:  テープのリライトKouBou
   http://tapekoubou.main.jp/
 テープ起こし、英文テープ起こし。医療・薬学・特許分野にも対応


28:  DMC株式会社
   http://www.dmed.co.jp/
 学術論文の英文校正・執筆支援サービスを提供。新薬開発および申請に関連する試験報告書やその他の技術文書の英文校正に対応。


29:  クリプトン   運営:カクタスコミュニケーションズ
   http://www.transcription.jp/in
 英語テープ起こし・テープリライト (リライト・反訳・ディクテーション)



◆◆ 以上、検索結果=29件 ◆◆


治験ナビ・トップページ

Copyright (C) ながれおとや(ながれ おとや) All rights reserved.